Le lexique

For fabric

Washing

Bleach if needed Bleach if needed
Do not bleach Do not bleach
Washable 30° - restricted cleaning Washable 30° - restricted cleaning
Washable 30° Washable 30°
Washable 40° - restricted cleaning Washable 40° - restricted cleaning
Washable 40° Washable 40°
Hand Wash - maximum 30° Hand Wash - maximum 30°
Do not wash Do not wash
Do not spin - do not tumble dry Do not spin - do not tumble dry

Dry cleaning

Type petroleum solvents. Mineral Essence - restricted cleaning Type petroleum solvents. Mineral Essence - restricted cleaning
Type petroleum solvents. Mineral Essence Type petroleum solvents. Mineral Essence
Do not dry clean Do not dry clean
Dry clean with perchlorethylene - restricted cleaning Dry clean with perchlorethylene - restricted cleaning
Dry clean with perchlorethylene Dry clean with perchlorethylene

Ironing

Do not iron - do not tumble dry Do not iron - do not tumble dry
Ironing 200° Ironing 200°
Reverse iron Reverse iron
Dry iron, low setting - 110° Dry iron, low setting - 110°
Dry iron - 150° Dry iron - 150°

Use

Curtains Curtains
Panel glide Panel glide
Upholstery - Regular use - martindale from 20 to 25000trs Upholstery - Regular use - martindale from 20 to 25000trs
Upholstery - Intensive use - martindale from 25 to 35000trs Upholstery - Intensive use - martindale from 25 to 35000trs
Upholstery - Domestic use - martindale < 20000trs Upholstery - Domestic use - martindale < 20000trs
Upholstery - Public place use - martindale > 35000trs Upholstery - Public place use - martindale > 35000trs
Blind Blind

For wallpaper

Pasting

Paste the paper Paste the paper
Prepasted Prepasted
Paste the wall Paste the wall

Removal

Strippable Strippable
Wet removable Wet removable
Peelable Peelable

Cleaning

Scrubbable Scrubbable
Soft brush vacuum cleaner Soft brush vacuum cleaner
Spongeable Spongeable
Washable Washable
Extra-washable Extra-washable
Brushable Brushable

Hanging

Reverse alternate lenghts Reverse alternate lenghts
Straight match Straight match
Drop match Drop match
Random match Random match

Light fastness

Good fastness to light Good fastness to light
Moderate fastness to light Moderate fastness to light
Very good fastness to light Very good fastness to light

Other characteristics

General

Eco responsible Eco responsible
Fire retardant Fire retardant
Recycling Recycling

Acoustic properties

Acoustically properties Acoustically properties
Fibreguard canapé Fibreguard canapé
Fibreguard goutte Fibreguard goutte
Fibreguard main Fibreguard main
I.M.O. I.M.O.
Blackout Blackout
Outdoor Outdoor